Traducción Archivos FBI
Página 68
La fuente relató que en .......
dirección que también intentaron contactar ........
(fonética), quien es el ....... área de Nueva York, pero no
tuvo éxito. La fuente constató que.......había sido un
político de la ciudad de Nueva York, había recibido un sueldo
anual de 18.000 dólares americanos y fue empleado por un juez
italiano, cuyo nombre no se recuerda, en la ciudad de Nueva York.
La fuente relató que también habían visitado .......la ciudad de Nueva York, y la fuente la describió como un....... y mientras en su oficina.......proyectaba una película "tipo francés" de 8 o 16mm que describía a Marilyn Monroe, actriz fallecida, en actos antinaturales con un desconocido. La fuente advirtió que.......les había informado que había obtenido esta película antes de que Marilyn Monroe se convirtiera en estrella y después de que el ex-jugador de baseball Joseph di Maggio intentara comprar esta película de.....y le hubiera ofrecido 25.000 dólares por la misma. ...... insinuó que era la única película existente de ese tipo y que no se desprendería de ella.
La fuente continuó que ellos salieron de la ciudad de Nueva York aproximadamente a las 7:00 p.m. del 10 de febrero de 1965, y se dejaron caer ... en su casa ... La fuente relató que habían utilizado ... sosteniendo una placa de licencia de ... de Nueva York.
Se observa que durante ... el viaje a la ciudad de Nueva York el 9 de Febrero de 1965 agentes de las divisones de Albany y Nueva York, llevaron a cabo una vigilancia sobre él, ... desde Utica, Nueva York a la ciudad de Nueva York. Los resultados de esta vigilancia confirmaron la información suministrada por la fuente y además, basado en el contacto con la fuente, la división de Nueva York ha abierto un nuevo caso de Informador Potencial Confidencial en ... en la ciudad de Nueva York, y llegó a conocer personalmente a numerosos miembros de alto cargo de la L.C.N. allí.
Página 70
El 11/02/65, ... advirtió que el
día anterior 10/02/65, él, en compañía de ... de ... había
visitado al sujeto... en ... oficina, ... Ciudad de Nueva York, y
mientras en aquella dirección, ... había exhibido una
película que mostraba a la fallecida actriz Marilyn Monroe
cometiendo un acto perverso encima de un desconocido. De acuerdo
con ... reclamó que la estrella Joseph de Maggio (ex-jugador de
baseball), en el pasado le había ofrecido 25.000 dólares por
esta película, siendo la única existente, pero que ... había
rechazado la oferta.
La información precedente está siendo suministrada al Laboratorio del FBI y al NYO para fines informativos en caso de que los informes sean recibidos de otras divisiones describiendo una película obscena que debería ser idéntica a la precedente.
YA QUE LA DIFUSIÓN DE LA PRECEDENTE INFORMACIÓN EN LA ACTUALIDAD PODRÍA COMPROMETER A LA FUENTE ........ ESTA INFORMACIÓN NO DEBERÍA SER DISCUTIDA FUERA DEL DESPACHO.
Página principal :